猛兽侠

数码宝贝第一季（普通话）

藤田淑子,风间勇刀,水谷优子,天神有海,前田爱,菊池正美,小西宽子,荒木香惠,坂本千夏,山口真弓,重松花鸟,樱井孝宏,山田木野子,竹内顺子,松本美和,德光由禾 

数码宝贝第一季 (1999)

藤田淑子,,风间勇刀,,水谷优子,,天神有海,,前田爱,,菊池正美,,小西宽子,,荒木香惠,,坂本千夏,,山口真弓,,重松花鸟,,樱井孝宏,,山田木野子,,竹内顺子,,松本美和,,德光由禾 

海贼王

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,池田秀一,古川登志夫,古谷彻,大塚周夫,津嘉山正种,草尾毅,大场真人,宝龟克寿,园部启一,柴田秀胜,中博史,阪口大助,竹内顺子,千叶繁,三石琴乃,挂川裕彦,堀秀行,田中秀幸,大友龙三郎,有本钦隆,大塚明夫,玄田哲章,小山茉美,土井美加,野田顺子,渡边美佐,野上尤加奈,林原惠美,水树奈奈,园崎未惠,西原久美子,久川绫,泽城美雪,池泽春菜,斋藤千和,神谷浩史,浪川大辅,森久保祥太郎,石田彰,高木涉,桧山修之,子安武人, 

飞出个未来 第二季 Futurama Season 2 (1999)

比利·维斯特,,凯特蕾·萨加尔,,约翰·迪·马吉欧,,菲尔·拉马,,劳伦·汤姆,,莫里斯·拉马奇,,大卫·赫尔曼,,特蕾丝·麦克尼尔,,弗兰克·维尔克,,达恩·刘易斯,,丹尼·雅各布斯,,帕米拉·安德森,,克劳迪亚·席弗,,约翰·古德曼,,柯南·奥布莱恩,,鲍勃·巴克,,瑞奇·雷托,,汤姆·肯尼,,诺拉·邓恩,,凯斯·索西,,多诺万,,帕克·波西,,菲尔·亨德里,,阿尔·戈尔,,尼切尔·尼克斯,,史蒂芬·霍金 

快感指令

松風雅也,三木眞一郎,千葉進歩,樱井孝宏,铃村健一 

D4公主

仓田雅世,小西宽子,井上喜久子,麻绩村麻里子,川菜翠,浅田叶子,柚木凉香 

数码宝贝

藤田淑子,风间勇刀,水谷优子,天神有海,前田爱,菊池正美,小西宽子,荒木香惠,坂本千夏,山口真弓,重松花鸟,樱井孝宏,山田木野子,竹内顺子,松本美和,德光由禾 

西游记-1999年

沈晓谦,张涵予,乔榛,程玉珠,刘风,丁建华,童自荣,胡平智,王肖兵,王建新,狄菲菲,严崇德,白涛,刘钦,孙渝烽,海帆,罗港生,姜玉玲,王静文,戴学庐,曾丹,齐杰,刘润成,党同义,纪元,李立宏,廖菁,张璐,田二喜,王羊,张伟 

菜菜子解体诊书

子安武人,山本麻里安,八奈见乘儿 

胆小狗英雄第一季

Marty,Grabstein 

星界的纹章

今井由香,川澄绫子,大塚明夫,清水香里,斋贺光希,千叶一伸,山田美穗,深见梨加,千叶进步,盐泽兼人,筱原惠美,细井治,高森奈绪,高岛雅罗,子安武人,土井美加,日野由利加,高木涉,池水通洋,石冢运升 

天生一对1999

荒木香恵,渋谷茂,半場友恵,後藤邑子 

精灵宝可梦：洛奇亚爆诞

松本梨香,大谷育江,石冢运升,饭冢雅弓,兴梠里美,关智一,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,大塚周夫,平松晶子,久川绫,三石琴乃,潘惠子,丰岛雅美,爱河里花子,冬马由美,小西克幸,金井美香,上田祐司,坂口候一,筱原惠美,加贺谷纯一,挂川裕彦,西村千奈美,伊崎寿克,酒井哲也,川岛得爱,鹿贺丈史,浜田雅功,山寺宏一 

魔神BIG-O

片山一良 

哆啦A梦：大雄的宇宙漂流记

大山信代小原乃梨子野村道子立壁和也 

海绵宝宝 第一季

·Bill,FagerbakkeRodger,Bumpass· 

盖亚·奥特曼 超时空的大决战

吉冈毅志,滨田岳,齐藤麻衣,入野自由,佐藤雄太,杉田祐纪,泷本启人,纯名里沙,柳原晴郎,下巴勇,阿部能丸,铃木隼人,下村洋平,今井翔,宫下英树,中野镰博,熊市真也,平泉成,渡边裕之,桥本爱,玛莉亚·泰瑞莎·戈 

阿笨猫

薛白,田二喜,王羊,房露 

赛文奥特曼 果实成熟之日

南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子 

赛文奥特曼 光荣与传说

南条弘二,山崎胜之,正岡邦夫,古賀亘,鹈川薰,足立理绘子 

赛文奥特曼 空中飞舞的大铁块

南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子 

赛文奥特曼 约定的结果

南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子 

赛文奥特曼 我是地球人

南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子 

赛文奥特曼 仿制的男人

南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子 

小贝流浪记

房露,纪元,杨林 

黑衣警探 第三季 中文配音

黑衣警探 第三季

青山刚昌短篇集

山口胜平,高山南,岩居由希子,茶风林,难波圭一,中村大树,中岛聪彦,室园丈裕,.齐贺みつき,榎本充希子,荒本香惠,引田有美,巻岛直树,水原リン,田中秀幸,岛本须美,高木涉,山崎和佳奈,神谷明,绪方贤一,大谷育江,千叶一伸,步目贞雄,长嶝高士,小上裕通,横尾博之,丁田政二郎,友川まり,小池亚希子 

幻想曲2000

史蒂夫·马丁,伊扎克·帕尔曼,昆西·琼斯,贝特·米德勒,詹姆斯·厄尔·琼斯,佩恩·吉列特,特勒,詹姆斯·莱文,安吉拉·兰斯伯瑞,韦恩·艾尔温,托尼·安塞尔莫,露西·泰勒